Die \u00abArmbrustsch\u00fctzen H\u00f6ngg\u00bb, gegr\u00fcndet im Jahre 1892, ist ein Verein im Sinne von Artikel 60 ff. des Schweiz. Zivilschutzbuches, Rechtsdomizil der Armbustsch\u00fctzen H\u00f6ngg ist die Stadt Z\u00fcrich.<\/p>\n\n\n\n
In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4ren die Armbrustsch\u00fctzen H\u00f6ngg (nachstehend auch \u00abASH<\/strong>\u00bb, \u00abAS H\u00f6ngg<\/strong>\u00bb, \u00abwir<\/strong>\u00bb oder \u00abuns<\/strong>\u00bb), wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung unserer Webseite https:\/\/www.ashoengg.ch\/ (\u00abWebseite\u00bb) und im Zusammenhang mit unserer Vereinst\u00e4tigkeit bearbeiten. Das ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Datenschutzerkl\u00e4rungen, allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und \u00e4hnliche Dokumente spezifische Sachverhalte.<\/p>\n\n\n\n Wenn Sie uns Daten \u00fcber andere Personen als sich selbst \u00fcbermitteln bzw. bekanntgeben, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt sind und dass diese Daten richtig sind. Mit der \u00dcbermittlung von Daten \u00fcber Dritte best\u00e4tigen Sie dies. Bitte stellen Sie auch sicher, dass diese Dritten \u00fcber diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert wurden.<\/p>\n\n\n\n Wir verwenden den Begriff \u00abDaten<\/strong>\u00bb hier gleichbedeutend mit \u00abPersonendaten<\/strong>\u00bb oder \u00abpersonenbezogene Daten<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Daten nach dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist, soweit im Einzelfall nichts Anderes kommuniziert wird:<\/p>\n\n\n\n Armbrustsch\u00fctzen H\u00f6ngg Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, k\u00f6nnen Sie uns jederzeit unter datenschutz@ashoengg.ch<\/a> kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n Wir erheben Daten, wenn Sie unsere Webseite besuchen, die auf der Webseite verf\u00fcgbaren Funktionalit\u00e4ten nutzen, unsere Produkte oder Dienstleistungen beziehen und\/oder mit uns in eine Gesch\u00e4ftsbeziehung treten.<\/p>\n\n\n\n Der ASH bearbeiten <\/em>jene Personendaten<\/em>, die Sie uns bei Vereinseintritt \u2013 mittels Anmeldeformular – zur Verf\u00fcgung stellen. Des Weiteren bearbeiten die ASH die erforderlichen Personendaten w\u00e4hrend jener Dauer, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck beziehungsweise die jeweiligen Zwecke oder die gesetzlich erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n In erster Linie bearbeiten die ASH Personendaten, welche Sie uns freiwillig \u00fcbermitteln, zu folgenden Zwecken (nicht abschliessend):<\/p>\n\n\n\n Im Allgemeinen besteht keine rechtliche Verpflichtung, uns Ihre Daten zur Verf\u00fcgung zu stellen. Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung ist es jedoch erforderlich, dass Sie uns Daten zur Verf\u00fcgung stellen, damit wir unsere Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen abwickeln k\u00f6nnen (z.B. Antrag f\u00fcr Standvermietung, Kontaktanfragen etc.). Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen bestimmte Informationen offengelegt werden, um den Datenverkehr auf der Webseite zu erm\u00f6glichen, z.B. eine IP-Adresse.<\/p>\n\n\n\n Wir bearbeiten die Daten auch, um unsere rechtlichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen, sowohl im Inland als auch auf internationaler Ebene.<\/p>\n\n\n\n Unter Umst\u00e4nden erh\u00e4lt der ASH Personendaten \u00fcber Sie auch von Dritten (z.B. Verband etc.). Der ASH bearbeiten Ihre Daten nach Treu und Glauben und nach den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung festgelegten Zwecken. Die ASH achten dabei auf eine transparente und verh\u00e4ltnism\u00e4ssige Bearbeitung.<\/p>\n\n\n\n Soweit wir Sie um Ihre Einwilligung gebeten haben, bearbeiten wir Ihre Daten auf der Grundlage dieser Einwilligung. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft durch schriftliche Mitteilung an uns (E-Mail an: datenschutz@ashoengg.ch<\/a>) widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung ber\u00fchrt weder die Rechtm\u00e4ssigkeit der Bearbeitung, die wir vor Ihrem Widerruf durchgef\u00fchrt haben, noch die Bearbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage anderer Bearbeitungsgr\u00fcnde.<\/p>\n\n\n\n Wenn wir Ihre Einwilligung nicht ben\u00f6tigen, holen wir diese nicht ein und wir bearbeiten Ihre Daten aus anderen Gr\u00fcnden, wie z.B. der Anbahnung\/Abwicklung eines Vertrags bzw. einer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen, einer gesetzlichen Pflicht, einem lebenswichtigen Interesse der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person oder zur Erf\u00fcllung einer \u00f6ffentlichen Aufgabe. Wir k\u00f6nnen Ihre Personendaten auch bearbeiten, wenn wir daran ein berechtigtes Interesse haben, wobei davon beispielsweise die Einhaltung des geltenden Rechts und die Vermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen umfasst ist, das Interesse, unsere M\u00e4rkte besser zu verstehen und unser Unternehmen, einschliesslich seiner T\u00e4tigkeiten, sicher und effizient zu verwalten und weiterzuentwickeln.<\/p>\n\n\n\n Als Rechtfertigungsgrund kommt namentlich in Frage:<\/p>\n\n\n\n Unter Umst\u00e4nden sind Sie verpflichtet, den ASH gewisse personenbezogene Daten bekanntzugeben, damit die ASH Ihnen bestimmte Dienstleistungen erbringen kann. Ohne solche Daten sind die ASH normalerweise nicht in der Lage, diese Dienstleistungen zu erbringen oder einen Vertrag abzuwickeln.<\/p>\n\n\n\n Sofern Sie Personendaten von Dritten an die ASH \u00fcbermitteln, sind Sie verpflichtet, den Datenschutz gegen\u00fcber den Dritten zu gew\u00e4hrleisten sowie die Richtigkeit der Personendaten sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n Zur Erf\u00fcllung unserer rechtlichen Verpflichtungen, zur Erf\u00fcllung unserer Vertr\u00e4ge, zur Wahrung unserer berechtigten Interessen und zur Erf\u00fcllung der anderen oben genannten Zwecke und Rechtsgr\u00fcnde, k\u00f6nnen wir Ihre Daten an Dritte weitergeben, z.B. Dienstleister, Vertragspartner, Sch\u00fctzen Umfeld, Beh\u00f6rden.<\/p>\n\n\n\n Solche Dritte befinden sich grunds\u00e4tzlich in der Schweiz sowie im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR). Solche Dritte k\u00f6nnen sich aber auch in sonstigen Staaten und Territorien auf der Welt befinden, sofern deren Datenschutzrecht nach Einsch\u00e4tzung des Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) einen angemessenen Datenschutz gew\u00e4hrleistet, oder wenn aus anderen Gr\u00fcnden, wie beispielsweise durch eine entsprechende vertragliche Vereinbarung, insbesondere auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, oder durch eine entsprechende Zertifizierung, ein angemessener Datenschutz gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n\n\n\n Unsere Website nutzt Cookies<\/strong>, kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Sie helfen uns, die Funktionalit\u00e4t und das Nutzererlebnis unserer Website zu verbessern. Wir nutzen Analysetools, um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu verstehen und unser Angebot stetig zu verbessern. Die dadurch erhobenen Daten, wie z.B. IP-Adressen, Ger\u00e4tedaten oder Informationen zu den besuchten Seiten, werden anonymisiert verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n Die Verwendung dieser Tools erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses, unsere Website zu optimieren. Eine Einwilligung holen wir ein, wenn das eingesetzte Tool ein Profiling mit hohem Risiko erm\u00f6glicht oder die Daten\u00fcbermittlung in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n Ihre Daten k\u00f6nnen in diesem Zusammenhang an Drittanbieter im Ausland \u00fcbermittelt werden. Wir stellen vertraglich sicher, dass diese Anbieter einen angemessenen Schutz der Daten gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n Sie k\u00f6nnen der Datenerfassung durch Analysetools jederzeit widersprechen. Die genauen Mechanismen hierf\u00fcr finden Sie in den Cookie-Einstellungen oder direkt in den Erkl\u00e4rungen der jeweiligen Anbieter.<\/p>\n\n\n\n Wir treffen angemessene und geeignete technische und organisatorische Massnahmen (Sicherheitsmassnahmen), um den Schutz, Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit Ihrer Daten zu wahren, um sie gegen unberechtigte oder unrechtm\u00e4ssige Bearbeitungen zu sch\u00fctzen und den Gefahren des Verlusts, einer unbeabsichtigten Ver\u00e4nderung, einer ungewollten Offenlegung oder eines unberechtigten Zugriffs entgegenzuwirken. Dennoch k\u00f6nnen wir und Ihre Daten Opfer von Cyberangriffen, Cyberkriminalit\u00e4t, Hackerangriffen und weiteren betr\u00fcgerischen und b\u00f6swilligen Aktivit\u00e4ten werden, was ausserhalb unserer Kontrolle und Verantwortung liegt.<\/p>\n\n\n\n Die Vertragspartner, Mitarbeitenden und Vereinsmitglieder, die Zugang zu Ihren Daten haben, sind zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet. In manchen F\u00e4llen wird es erforderlich sein, dass die ASH Ihre Anfragen an mit den ASH verbundene Unternehmen oder \u00fcbergeordneten Verb\u00e4nden weiterreichen m\u00fcssen. Auch in diesen F\u00e4llen werden Ihre Daten vertraulich behandelt.<\/p>\n\n\n\n Betroffene Personen, deren Personendaten die ASH bearbeiten, verf\u00fcgen \u00fcber die Rechte gem\u00e4ss schweizerischem Datenschutzrecht. Dazu z\u00e4hlen das Recht auf Auskunft sowie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Sperrung der bearbeiteten Personendaten. Bitte beachten Sie, dass bei L\u00f6schung oder Sperrung der Personendaten, die Durchf\u00fchrung der Mitgliedschaft, teilweise eingeschr\u00e4nkt werden kann.<\/p>\n\n\n\n Anfragen k\u00f6nnen Sie jederzeit per E-Mail an datenschutz@ashoengg.ch schicken.<\/p>\n\n\n\n Betroffene Personen, deren Personendaten die ASH bearbeiten, verf\u00fcgen \u00fcber ein Beschwerderecht bei einer zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde. Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz in der Schweiz ist Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (ED\u00d6B) – http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Auf Grund kontinuierlicher Weiterentwicklung der Webseite, unserer Dienstleistungen etc., k\u00f6nnen die ASH diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anpassen und erg\u00e4nzen. Die auf dieser Webseite ver\u00f6ffentliche Version ist die jeweils aktuelle Fassung.<\/p>\n\n\n\n Letze Aktualisierung: 18.08.2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Grundsatz Die \u00abArmbrustsch\u00fctzen H\u00f6ngg\u00bb, gegr\u00fcndet im Jahre 1892, ist ein Verein im Sinne von Artikel 60 ff. des Schweiz. Zivilschutzbuches, Rechtsdomizil der Armbustsch\u00fctzen H\u00f6ngg ist die Stadt Z\u00fcrich. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4ren die Armbrustsch\u00fctzen H\u00f6ngg (nachstehend auch \u00abASH\u00bb, \u00abAS … Weiterlesen 2. Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n\n
Vertreten durch Roger B\u00f6ni (Aktuar)
Tobeleggweg 4
8049 Z\u00fcrich-H\u00f6ngg
Schweiz<\/p>\n\n\n\n3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten<\/h2>\n\n\n\n
\n
4. Personendaten \u00fcber Sie von Dritten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
5. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
6. Personendaten von Dritten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
7. Bearbeitung von Personendaten durch Dritte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
8. Webseite, Cookies, verwendete Tools<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Essenzielle Cookies:<\/strong> Diese sind f\u00fcr den Betrieb der Website notwendig und werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt.
Andere Cookies:<\/strong> F\u00fcr alle weiteren Cookies (z.B. f\u00fcr Analyse oder Marketing) ben\u00f6tigen wir Ihre Einwilligung<\/strong>. Sie k\u00f6nnen diese in den Cookie-Einstellungen jederzeit widerrufen.
In Ihren Browser-Einstellungen<\/strong> k\u00f6nnen Sie die Verwendung von Cookies verwalten oder blockieren. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionalit\u00e4t der Website beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p>\n\n\n\n9. Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n
10. Rechte von betroffenen Personen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
11. Schlussbestimmungen<\/h2>\n\n\n\n